Ferie del 5: Et døgn i Berlin

Fredag d. 26. juni tog Christin og jeg fra Schipkau til Berlin med tog, hvilket tog 2 timer og 20 minutter, før vi stod af ved S-togsstationen Friedrichs Strasse, 500 m. fra Brandenburger Tor i den tidligere østlige del af Berlin. Vi havde booket 5-stjernet hotellejlighed en enkelt nat for EUR 135 i denne historiske by og straks efter henbringelse af kufferter på hotellet, tog vi på sightseeing (igen). Prisen for denne fine lejlighed var den samme som discounthotellet Capinn i KBH, så der er penge at spare på at tage en oplevel i Berlin i stedet for KBH.
Brandenburger Tor set fra den tidligere "øst"-side. Vi gik igennem Brandenburger Tor og på den anden side fandt vi byrundturs busserne, hvor vi valgte at tage med, da vi kun havde denne ene dag til at se så meget som muligt. Vi ville aldrig kunne nå det samme til fods eller med U-Bahn eller S-tog.

Efter rundfarten tog vi hen til Reichstag, som også i dag er Parlamentets "hjem" i Berlin, for at tage et par ordentlige billeder. Bemærk kuplen i midten, som er nybygget (i halvfemserne) i anledningen af Berlins genopståen som hovedstad for det samlede Tyskland.

Vi nåede også hen til den sidste rest af "muren", som stadig står autentisk men dog i en noget sølle forfatning. Billedet er taget igennem et hegn. Denne rest vil man bevare. 95% af den gamle mur er revet ned og erstattet af en linie igennem hele byen.

En kopi af "Check Point Charlie" bygget til ære for turisterne, idet den originale kontrolpost er blevet ødelagt.

Christin og jeg i monumentet for Holocaust, som består af massevis af grå kampesten i forskellige højder.

Efter sightseeingen fik vi aftensmad på en italiensk restaurant, der var nabo til vores hotel. Da vi havde spist gik vi en sidste spadsere tur rundt i byen, inden det blev sengetid. Lørdag morgen gik turen atter retur til St. Gallen, hvor jeg ikke havde sat mine fødder i 20 dage.

Ghostbusters var også i byen til at beskytte os, hvis Adolf skulle genopstå fra sin grav.

Ferie del 4: På besøg hos Christins forældre

Søndag den 21. juni - min 34 års fødselsdag var en rejsedag. Inden afgang fra Esbjerg fik vi dog hyggelig fødselsdags morgenmad i "drivhuset" med mine forældre, som efterfølgende kørte os til Billund lufthavn. Vi skulle flyve til Berlin via KBH kl. 12 fra Billund og lande i Berlin kl. 15.15. Christins forældre hentede os i Berlin og vi kørte straks afsted mod Schipkau, der ligger ca. 150 km sydligt for Berlin og ca. 45 nordligt for Dredsen. Vi blev sat af ved vores Pensionat, som vi havde lejet for i alt 34 EUR pr. nat. Det var lidt gammeldags stil med masser af tæpper og sådan, men der var masse af plads og vi havde både køkken, soveværelse, stue, soveværelse, helt nyt badeværelse og sågar gæsteværelse..... Efterflg. gik vi i forældrenes kolonihavehus, hvor vi hyggede resten af aftenen.

Mor Annett og bror Robert i kolonihaven, hvor vi hyggede det meste af tiden om aftenen. Det var ikke super sommervejr, men heldigvis ganske mildt/lunt - trods gråvejr.

Mandag kørte vi en tur rundt i omegnen om formiddagen, men slappede af resten af dagen i forældrenes lejlighed.
Tirsdag slappede vi af alene om formiddagen, inden vi om eftermiddagen kørte til Senftenberg for at kigge lidt. Kl. 16.30 skulle vi besøge Christins bedstefar og pap-bedstemor i samme by. Dem havde jeg begge mødt før, så det var ren hygge. Tror bedstefaderen har accepteret mig, for jeg fik nogle sourveniers fra det tidligere DDR med mig hjem. Om aftenen sad vi igen i haven og hyggede. Man drikke mange små Kreuterbitter i Tyskland :-)
Onsdag tog vi til Spreewald, der ligger ca. midt mellem Schipkau og Berlin. Her har floden Spree dannet et fantastisk vådområde, hvor man i kanoer kan blive sejlet rundt - eller evt. selv sejle lidt rundt. Vi valgte det første, som indebar forplejning om bord.

Floden Spree, som har dannet dette område løber desuden også igennem Berlin, hvor vi jo senere ville dukke op. Det var en utrolig smuk og afslappende oplevelse at sejle igennem den smukke natur i sneglefart. Vi var afsted i 3 timer med en times indlagt pause i midten.

Familien Hirsch - Bemærk flasken nederst i billedet. Der blev serveret øl, champagne og sjusser til de med tørst.

Utoligt idyllisk i Spreewald

Også jeg havde en smule tørst.

Tordag formiddag skulle vi opså på sightseeing. Denne gang til Bastei i Sächsiche Schweiz lidt syd for Dredsen. Et naturområde, hvor stenformationer er dannet på dramatisk og usædvanlig vis i svimlende højder. Det var lige før man fik tynd mave, når man stod på udkigspunkter og kiggede ned, som nedenviste billede.

Dette billede ovenfor må være mit bedste til dato. Stor kunst af Poppowitch.... :-)

I disse stenformationer var i middelalderen desuden en forsvarsborg, som vi også så rester af. Denne oplevelse var lige så smuk som Spreewald, men samtidig en kæmpe kontrast, da Spreewald er en oplevelse i det små og nære, hvor Bastei viser et helt andet kæmpe scenarie.

Ich und die Schwiegereltern..... :-)

Ferie del 3: Christin i DK

Onsdag d. 17/6 om middagen kom Christin endelig til Danmark og hendes første besøg i Esbjerg. Før det gik vestover, ville vi dog lige se lidt nærmere på København. Der var så meget at se, at vi tog en overnatning på Capinn ved Hovedbanen. Vi fik aftensmad på Jensens Bøfhus ved Scala, og efterfølgende tog vi trætte hjem i seng. Christin i Rundetårn, inden turen gik til Esbjerg.
Torsdag tog vi på shopping i Fisketorvet, inden vi fik frokost Hard Rock og igen tog på sightseeing i byen. Vi var blandt andet i Rundetårn og en smut forbi Amalienborg. Kl. 16.00 gik toget hjem til familien i Esbjerg. Vi ankom til Jupitervænget kl. 20, hvor vi fik drukket en slat rødvin og sjusser, inden vi gik i seng ved 23-tiden.

Fredag formiddag havde jeg et møde i Sydbanks hovedsæde. Mine forældre og Christin kørte mig derned, og da mødet var slut en time senere tog vi til Flensburg for at spise frokost og se på byen. Jeg har ikke set byen siden 7. klasse og Christin havde aldrig været der. Det er jo en by som en gang i fremtiden kunne blive et godt hjemstedskompromis for Christin og jeg, da det er i Christins hjemland, men samtidigt tæt på DK og med Sydbank Tysklands hovedsæde i byen, må det kunne lade sig gøre for mig at finde noget arbejde en gang. Billede fra Flensborg

Lørdag tog jeg Christin med på shopping og sightseeing i Esbjerg. Christin var vel mest interesseret i at shoppe, men sådan er det med tøser. Desuden kom vi jo lige fra en sightseein i KBH, og dermed kan Esbjerg jo nemt komme til at virke lidt tynd :-) Sorry....

Om eftermiddagen kom Maja, Mike, Stine og Henrik på besøg hos mine forældre til eftermiddagskaffe og grill, således at Christin også kunne møde dem. Maja fandt det i hvert fald meget hyggeligt.....
Maja Danser Can-Can eller noget i den stil

Familiebillede. Kun Mike mangler, idet han var fotografen. Jeg har også et billede med Mike, men der mangler jeg i stedet. Vi havde en rigtig hyggelig aften i det nye "drivhus" hos mine forældre. Christin var vi hvert fald glad for at se lidt flere folk fra familien.

Ferie del 2: Sommerfest 2009

Da jeg lørdag d. 6/6-09 tog turen hjem til DK, var der egentlig ikke ret mange faste punkter i mit program for ferien. Et af dem var den årlige sommerfest med gutterne fra Sønderris og et par farisærer, som jeg har set frem til med stor glæde og forventning. Også denne gang blev festen en kæmpe succes, selvom vi denne gang ikke så nogle wrestling-indslag. Rene og Anders morer sig stort over et eller andet.........

Peter lytter til pigernes samtale og det ser ud til, at de har sagt noget skørt.....Krelle har det kølige overblik (endnu), mens fruen hygger sig......

Lea har netop sagt et eller andet, som Stokke tydeligt græmmer sig over........

Der er dømt herre-snak og dermed løsning af alle verdens problemer......

Herr Popp i centrum mellem fulde 1 og fulde 2..........

Power to the women......

Rene viser Anders, hvordan man skal performe........

The Party is on......

Næste sommerfest bliver arrangeret frivilligt af mig og julefrokosten har Krelle fået retten til at stå for. Jeg kan allerede nu love, at sommerfesten bliver et brag af en fest i sommerhus og med masser af aktiviteter samt overnatning......

Ferie del 1: I Danmark

Fredag d. 5/6 kl. 17.00 kunne jeg endelig gå på ferie efter en rigtig travl uge på arbejde. Efter fyraften, fik jeg et par øl med nogle kollegaer, inden jeg tog hjem og pakkede min taske færdig til afgang lørdag morgen.

Lørdag morgen tog jeg afsted med tog fra St. Gallen kl. 07.11 og hele transporten hjem til Esbjerg banegård med ankomst kl. 17.07 forløb helt uden problemer og forsinkelser. Jeg blev hentet af min mor, mens far havde travlt hjemme i køkkenet med aftensmaden. Lørdag var også dagen med den vigtige landskamp Sverige-DK, som vi ville se efter spisningen. Det var virkelig hyggeligt af spise en god middag sammen med forældrene igen, vi fik kørt noget rødvin indensbord og kampens udfald behøver jeg jo ikke nærmere at kommentere :-)

Søndag holdt min far sin traditionelle pølsefest, hvor hans søskende og deres ægtefæller var indbudt. Vi var lidt mærkede fra lørdag aften, men det var nu alligvel ganske hyggeligt. Maja, Mike, Stine og Henrik kom naturligvis også forbi.

Mandag morgen 06,15 tog jeg med toget til Vejle, idet jeg skulle på anden del af "Leder, er det mig"-kursus mandag og tirsdag. Det blev igen to spændende, men også anstregende dage, som ikke tillod mere end 4 timers søvn. Formålet er at teste vores udholdenhed og entusiasme til ledelsesmæssige testopgaver, selv på lange dage. Tirsdag eftermiddag blev jeg hentet af min far i Vejle, og ved 17.30 tiden var vi hjemme i Sønderris til aftensmad.

Tirsdag aften var jeg, selvom jeg var mega træt, ude og spille pool med stokke og Birke et par timer. Hyggeligt at se de to igen, men det bliver ikke den eneste gang i denne ferie. Specielt Stokke har jeg allerede aftalt et par kommende gensyn med.

I går onsdag var jeg med min mor på shopping. Vi havde aftalt, at vi købte min fødselsdagsgave sammen, da jeg ikke ville kunne nå evt at bytte det, hvis jeg fik gaven d. 21/6, idet Christin og jeg jo flyver til Tyskland d. 21/6. Resten af dagen stod på afslapning herhjemme i fortsat restitution oven på kurset.

De kommende dage bliver således:

I aften: Pool med Steffen og Topper Harley
Fredag: Frisør formiddag, Besøg hos Stokke aften - aflyst
Lørdag: Fodbold, Pokalfinale for oldboys mellem EfB og Lyngby kl. 13 (inkl. mange gamle stjerner som fx. Brian Laudrup). Lørdag aften: Sommerfest med Sønderris-drengene og koner.
Søndag: Eftermiddag/aften: Måske grille hos Birkedal
Mandag: Aften: Spise hos Rene og Mette
Tirsdag: Ingen planer
Onsdag: Til KBH for at hente Christin, der kommer med flyveren til middag
Tordag-lørdag: Familiehygge med Christin, mine forældre, Maja, Mike, Stine og Henrik - blandede planer.
Søndag: Med fly til Berlin
Søndag-fredag: Besøge Christins forældre i Chipkau nær Dredsen, hvor vi bor på pensionat.
Fredag: Afsted til Berlin, hvor vi har en overnatning på fin hotel.
Lørdag: Fra Berlin retur til St. Gallen
Lørdag-søndag: afslapning og tøjvask i St. Gallen
Mandag d. 29/6-09: Back to work

Jeg skriver igen om en lille uge for at opdatere på det kommende program.